春節放假通知

Spring Festival Holiday Notice

致尊敬的廠商朋友、傲群同仁：

Dear Buyers and Colleagues,

猴鈴聲響祝福傳，唱響幸福贊歌揚。一年的拼搏，一年的疲憊，又是一年春來到。在新年來臨之際，我司將于2月3 ～ 2月17日放假（共15天）；明年正月十一正常上班！在放假期間，如有緊急事宜請聯系值班負責人：石小姐gzaqbrushl@163.com、13580380003或者您的專屬銷售顧問，我們將會及時為您處理。

  The Chinese New Year of Monkey comes after we have worked hard for a year. AO QUN office will be closed from 3^rd  February to 17^th February, it will be resumed to work on 18^th February. You can contact our duty officer Miss Shi for help if you have any urgency. Her mobile phone number is 86-13580380003, email address is gzaqbrushl@163.com. Or you can ask your exclusive sales consultant for help. We will help you ASAP when re.

春節難得一次全家人共同團聚，分享一年的收獲與得失，期待春節放松與親朋好友相聚多多玩起來，尤其是在外打拼的年輕朋友更珍惜春節團圓的不易。

  In this holiday, we will have the rare chance to get family members together to share harvest of last year and take a good rest. We also can have party with friends and relatives. The family reunion is not easy especailly for the young people working outside.

順祝：

祝你新年美名揚，八面威風當高管！

愿你猴年財運伴，四處精彩不可擋！

  AO QUN wish you a happy Chinese New Year,and wish you be happy and prosperous,last but not least, everything goes will with you!

廣州傲群刷業有限公司

GuangZhou Ao Qun Brush Industry Co.

2016 • New Year

Chines New Year of 2016